| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Le Retour d'Alert Spoiler |
January 16, 2013
YouTube
|
60 | |
| S02E02 | La Honte Allemande |
April 28, 2013
YouTube
|
60 | |
| S02E03 | Le Secret de l'Aviateur |
March 29, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E04 | L'idée contre la connerie |
April 7, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E05 | High School Stéréotype (1) |
April 20, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E06 | High School Stéréotype (2) |
April 21, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E07 | Turtles in Time en moins cool |
October 18, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E08 | La Ballade des Dalts |
November 5, 2014
YouTube
|
60 | |
| S02E09 | La Désévolution des Enfants de l'Atome (1) |
April 7, 2015
YouTube
|
60 | |
| S02E10 | La Désévolution des Enfants de l'Atome (2) |
April 11, 2015
YouTube
|
60 | |
| S02E11 | La Fille qui n'était pas Espionne |
May 23, 2015
YouTube
|
60 | |
| S02E12 | Les Poufs qui étaient espionnes (1) |
August 25, 2015
YouTube
|
60 | |
| S02E13 | Les Poufs qui étaient espionnes (2) |
August 25, 2015
YouTube
|
60 | |
| S02E14 | Tel un Ange cruel (1) |
June 9, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E15 | Tel un Ange cruel (2) |
June 19, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E16 | Jeune Homme (1) |
September 4, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E17 | Jeune Homme (2) |
September 10, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E18 | Jeune Homme (3) |
September 18, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E19 | Tu deviendras une Légende (1) |
October 15, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E20 | Tu deviendras une Légende (2) |
October 30, 2016
YouTube
|
60 | |
| S02E21 | Hisser Haut les Couleurs (1) |
April 21, 2017
YouTube
|
60 | |
| S02E22 | Hisser Haut les Couleurs (2) |
May 22, 2017
YouTube
|
60 | |
| S02E23 | La Bataille du Gant Rouge (1) |
October 27, 2017
YouTube
|
60 | |
| S02E24 |
La Bataille du Gant Rouge (2)
series finale
|
November 23, 2017
YouTube
|
60 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.