Appalled to realise that the students in Point Blanc are being mysteriously changed by Doctor Greif, Alex enlists Kyra and James in a plan to escape. Blunt spearheads an investigation into Parker Roscoe.
Surpreso ao perceber que os estudantes de Point Blanc estão sendo misteriosamente mudados pelo doutor Greif, Alex convoca Kyra e James em um plano de fuga. Blunt lidera uma investigação sobre Parker Roscoe.
Alex (Otto Farrant) findet heraus, dass die Schüler in Point Blanc auf rätselhafte Weise durch Dr. Greif (Haluk Bilginer) verändert werden. Er bittet Kyra (Marli Siu) und James um Hilfe bei einem Fluchtplan. Alan Blunt (Stephen Dillane) stößt eine Ermittlung in Parker Roscoe an.
Встревоженный пониманием того, что студентов в "Пойнт Блане" таинственным образом изменяет доктор Грейф, Алекс вовлекает Киру и Джеймса в план побега. Блант возглавляет расследование в отношении Паркера Роско.
Preocupado al darse cuenta de que los estudiantes de Point Blanc están siendo cambiados misteriosamente por el Doctor Greif, Alex pide ayuda a Kyra y James para ejecutar un plan de escape. Alan Blunt (Stephen Dillane) encabeza una investigación sobre Parker Roscoe.
Point Blanc'taki öğrencilerin Doctor Greif tarafından gizemli bir şekilde değiştirildiğini farkeden Alex, Kyra ve James'in kaçması için bir plan yapar.
Surpreso ao perceber que os estudantes de Point Blanc estão sendo misteriosamente mudados pelo doutor Greif, Alex convoca Kyra e James em um plano de fuga. Blunt lidera uma investigação sobre Parker Roscoe.
Scosso nell'apprendere che gli studenti di Point Blanc vengono misteriosamente cambiati dal Dottor Greif, Alex coinvolge Kyra e James nel suo piano per la fuga. Blunt capeggia un'indagine nei confronti di Parker Roscoe.
A Point Blanc, Alex monte un plan afin d'exfiltrer les étudiants sur lesquels le docteur Greif pratique ses expériences.
Alex förskräcks över upptäckten att Doctor Grief på ett mystiskt sätt förvandlar eleverna på Point Blanc och rekryterar Kyra och James för att skapa en flyktplan.
Alex is geschokt als hij beseft dat dr. Greif de leerlingen op Point Blanc op een mysterieuze manier verandert. Hij vraagt Kyra en James om hem te helpen bij een ontsnappingsplan. Blunt doet onderzoek naar Parker Roscoe.
