With college applications looming, an aptitude test reveals Katie's true passion. But pursiung it is scary - and Alexa's "dream job" doesn't feel right.
Se acerca el momento de elegir universidad. Una prueba de aptitud revela la verdadera pasión de Katie. Sin embargo, el «trabajo de ensueño» de Alexa no le convence.
Durante le domande di ammissione al college, un test attitudinale svela la vera vocazione di Katie, che ne è spaventata. Il lavoro dei sogni di Alexa sarà quello giusto?
Chacun doit choisir une fac et un test d'aptitude révèle à Katie sa vraie passion, mais la poursuivre l'effraie, et la "voie idéale" d'Alexa ne lui correspond pas.
Üniversite başvuruları yaklaşırken bir kariyer testi Katie'nin gerçek tutkusunu açığa vurur. Bunun peşine düşmekse korkutucudur. "Hayalindeki iş" Alexa'nın içine sinmez.
Die Unibewerbungen stehen an. Ein Eignungstest enthüllt Katies wahre Leidenschaft, die ihr jedoch Angst macht. Alexas vermeintlicher Traumjob ist eine Enttäuschung.
