Numa rotineira ida à lavandaria self-service, Sara testemunha um atropelamento e fuga de um jovem. Compelida pelo calor do momento, ajuda Nuno a esconder-se na arrecadação do estabelecimento, que, talvez tomado pelo desespero, lhe pede que guarde um porta-cheques.
Focados em encontrar uma solução para abrir a grade que os enclausura, o grupo é surpreendido quando Santos decide arrombar a porta da arrecadação. Para desilusão de Santos e espanto de Sara, a arrecadação está vazia.
O pânico está instalado entre os seis enclausurados: há um corpo inanimado no centro da lavandaria. Américo aproxima-se do homem (Nuno), e conclui que poderá estar morto. Decidem ligar para a polícia.
Com a comoção instalada, Nuno desperta do estado de inconsciência. Imediatamente, pergunta a Sara onde está o porta-cheques.
É confirmado que Nuno está envolvido num esquema de lavagem de capital. E há um saco com o prémio em dinheiro vivo, dentro da lavandaria.
O controlo da situação está nas mãos de Jorge, que revela a sua intenção de ludibriar o próprio chefe e apresenta uma solução simples ao grupo: ajudem a encontrar o saco e toda a gente sai ilesa.
