The Abduction

Sloane ist scharf auf das Abhörsystem "Echelon" der NSA. Als die CIA zunächst verhindern kann, dass er an Echelon kommt, startet Sloane einen neuen Versuch und dabei gerät Marshall in Lebensgefahr...

Jack meets Alliance counterintelligence head Ariana Kane, who is sent in to investigate Emily's disappearance and to discover who is trying to blackmail Sloane. Meanwhile, Marshall is sent on his first mission with Sydney as his partner. Vaughn schedules Will to take a CIA psych test. Francie gets suspicious over Sydney and Will's secretive behavior.

Sydney dit à Will que Delvin approuverait qu'il fasse des recherches, s'il surmonte un test d'évaluation psychologique. Francie entre dans leur conversation et leur demande pourquoi il y a tant de secrets entre eux. Plus tard, Irina essaye d'expliquer à Syd pourquoi elle a travaillé avec le KGB, et lui dit qu'elle a été folle d'abandonner sa fille ...

Jack találkozik a szövetségesek titkosszolgálatának fejével, Arian Kane-nel, aki Emily eltűnése ügyében nyomoz, és meg akarja tudni, vajon ki akarja zsarolni Sloane-t. Marshall megkapja végre első önálló feladatát, amelyben Sydney a partnere. Vaughn elküldi Will-t egy CIA-tesztre, Francie pedig gyanút fog, mert Sydney és Will annyira titokzatosan viselkedik...

Jack incontra Ariana Kane, un'agente dell'Alleanza mandata per investigare sulle circostanze che hanno condotto alla scomparsa di Emily Sloane. Marshall deve affrontare la sua prima missione insieme a Sydney. Will si sottopone ad un test psicologico della CIA, mentre Francie diviene sospettosa. Con la partecipazione straordinaria di Faye Dunaway.

Jack se encontra com a diretora da contrainteligência da Aliança, Ariana Kane (Faye Dunaway), que foi enviada para investigar os eventos envolvendo o desaparecimento de Emily e para descobrir quem está tentando chantagear Sloane. Enquanto isso, Marshall é enviado em sua primeira missão com Sydney como sua parceira; Vaughn marca uma consulta com Will para ele fazer testes psicológicos na CIA; e Francie começa a suspeitar do comportamento secreto de Syd e Will.

Will (Bradley Cooper) se siente un hombre nuevo por su nueva colaboración con la CIA. Irina (Lena Olin) parece sincerarse con su hija Sydney, se arrepiente de su paso por el KGB y por haber abandonado a su familia. Por otro lado, Sloan comienza a desconfiar debido a los repetidos fracasos operativos del SD6. Sark es su primer sospechoso de traición. Echelon es una complicada red de espionaje mundial. El SD6 ha decidido que es necesario acceder a ella. Si lo hace, tendrá la misma capacidad de inteligencia que la CIA. El chantaje al que está sometiendo Sloan ha despertado los recelos de Arianna (Faye Dunaway), jefa de la contrainteligencia de la Alianza. Jack Bristow es su principal sospechoso.

Sark upadl v podezření, že není k SD-6 loajální. Aby se očistil, předává informace o existenci systému, který by SD-6 dal do ruky mocnou zbraň.

Jack ontmoet Ariana Keane (Faye Dunaway), hoofd van de veiligheidsdienst, die de feiten rond de verdwijning van Emily onderzoekt en probeert te ontdekken wie Sloane chanteert. Een hypernerveuze Marshall vertrekt voor z'n eerste missie, met Sydney als partner. Vaughn laat Will een psychologische test van de CIA doen en Francie vertrouwt het geheimzinnige gedrag van Sydney en Will niet.