Im ersten Teil des Alias zwei Stunden Finales, nimmt "Reprisal" Sloane Marshall und Rachel als Geisel, um einen entscheidender Hinweis auf Rambaldi´s ultimatives Endspiel zu entdecken. Mit diesen Informationen versuchen Sydney, Vaughn und APO ihn zu stoppen.
In the first part of [the] Alias two-hour finale event, 'Reprisal,' Sloane takes Marshall and Rachel hostage in order to discover a crucial clue to Rambaldi's ultimate endgame, as Sydney, Vaughn and APO race to stop him.
Rachel et Marshall sont capturés par Sloane afin qu'ils l'aident à trouver un endroit précis, nécessaire au plan final de Rambaldi. Etant donné l'absence de Marshall, c'est sa femme Carrie qui prend le relais et va aider l'APO à retrouver les deux agents manquants.
Sloane prende in ostaggio Marshall e Rachel allo scopo di individuare l'ultimo indizio cruciale nel gioco di Rambaldi. La squadra APO tenta di bloccarlo e così Sydney e Vaughn raggiungono la vetta di una montagna in Italia per impedirgli di portare a termine il suo piano. Nel frattempo, Peyton uccide i membri del Quinto Profeta e Sark attacca la sede APO. Per salvare tutti, Tom è costretto al sacrificio.
Na primeira parte do final de Alias, Sloane faz Marshall e Rachel reféns para descobrir uma pista crucial para a última jogada do Rambaldi, conforme Sydney, Vaughn e APO correm para impedí-lo.
Sloane secuestra a Rachel y a Marshall con intención de descubrir una pista crucial de Rambaldi mientras que Sydney y Vaughn intentan detenerle.
Sloane unesl Marshalla a Rachel, aby pro něj pomocí satelitu našli jeskyni z Rambaldiho proroctví. Jejich kolegové udělají vše pro to, aby je zachránili.
Sloane neemt Marshall en Rachel in gijzeling om zo de cruciale aanwijzing voor Rambaldi's ultieme eindspel te vinden. Sydney, Vaughn en APO zetten alles op alles om hem tegen te houden.
