Alix prépare Chapelier à une cérémonie où il devra démontrer un talent de chevalier, ce qui comprend redonner à son épée enchantée confiance en celui qui la brandit. Lelièvre a des taches dans le visage qui font penser qu’il est allergique aux carottes et qu’il doit changer son alimentation.