Alix veut faire comprendre à Gros-Coco que Chef ne peut pas participer à toutes les folles compétitions qu’il imagine même s’ils habitent ensemble. Chapelier doit retrouver son équipement de chevalier, éparpillé partout dans la clairière, avant de se rendre à une importante réunion.