Quand Alix apprend que Chef ne veut plus habiter avec Coco, elle propose à Chef et à Morse de cohabiter, car elle est convaincue que ce dernier s’ennuie. Ils sont réticents, car ils n’ont rien en commun. Coco se sent seul et s’invente un ami imaginaire, Cocolin, mais tout ne se passe pas comme prévu.