With Spencer torn about where to play football, he is taken aback to learn who his Dad has added to the team. Jordan faces repercussions for not taking his upcoming football game seriously. Layla gets mad at Spencer after Olivia let it slip about his football plans. Meanwhile, Coop has found her voice again through music, which may bridge the gap between her and her mom.
Spencer no sabe dónde jugar al fútbol y la última incorporación al equipo de su padre le deja atónito. Jordan debe afrontar las consecuencias de no tomarse en serio su próximo partido.
Ne sachant plus où jouer au football, Spencer est surpris d'apprendre que son père a été ajouté à l'équipe.
Jordan doit faire face à des représailles pour ne pas prendre son prochain match de football au sérieux.
Layla est en colère contre Olivia, pendant que Coop retrouve sa voix grâce à la musique, qui peut combler le fossé qui la sépare de sa mère.
Spencer weiß noch nicht genau, wo er denn als nächstes Football spielen wird. Er erfährt wie sein Vater einst in das Team aufgenommen wurde. Und Layla ist sauer auf ihn, nachdem sie von Olivia und nicht von ihm erfahren musste, was Spencer plant.
Jordan muss Konsequenzen fürchten, da er ein bevorstehendes Footballspiel nicht ernst genug nimmt.
Coop wendet sich der Musik zu und versucht sich so wieder mit ihrer Mutter zu versöhnen.
Com o Spencer indeciso sobre onde jogar futebol, ele fica surpreendido ao saber quem seu Pai juntou à equipa. Jordan enfrenta as consequências de não ter levado a sério o seu próximo jogo de futebol.
Spencer jest rozdarty, musi podjąć decyzję, gdzie chce grać w piłkę. Layla wścieka się na Spencera po tym, jak Olivia ujawniła swoje plany.
Spencer non riesce ancora a decidere per quale squadra giocare e quindi evita suo padre. Gli Eagles, abbandonati da Billy, non si allenano.
