Chuckie hat sich in Nicole verliebt, aber die nimmt ihn gar nicht wahr. Um das zu ändern, legt sich Chuckie eine andere Identität zu: Als Austauschschüler Chongo hat er endlich Nicoles volle Aufmerksamkeit, und die beiden unterhalten sich prächtig. Doch nach einer Weile ist für Chuckie die Zeit gekommen, mit der Wahrheit herauszurücken... Angelika hat als Reporterin bei der Schülerzeitung angeheuert. Für ihre erste Story recherchiert sie in der Schulkantine - denn neuerdings hat kaum noch jemand Appetit auf das Essen, das Koch Pepe serviert. Dabei deckt Angelika einen echten Skandal auf...
Chuckie adopts an alter ego in order to gain the attention of a popular girl who doesn't even know he exists. Angelica, needing a juicy expose to insure her "ace" reporter status, takes on Pepe, the eccentric cafeteria chef and his unconventional cuisine.
Afin d'impressionner une jeune fille, Nicole, Charles-Edouard décide de se créer un autre personnage. En tant que nouvelle rédactrice du journal de l'école, Angelica écrit un article sur la nourriture gâtée de la cafétéria.
