Following her battle with the Commission of Judicial Performance, Lola questions her own brand of creative justice. And when Benner assigns Lola a politically charged eco-terrorism trial that involves a senator's son, once again, Lola realizes she must trust her instincts in order to succeed.
Après sa bataille avec la Commission pour l'efficacité de la justice, Lola remet en question sa propre marque de creative justice. Et lorsque Benner lui attribue un procès éco-terroriste impliquant le fils d'un sénateur, une fois de plus, Lola se rend compte qu'elle doit faire confiance à son instinct pour réussir.
Dopo la sua battaglia con la Commissione Disciplinare, Lola mette in discussione la "giustizia creativa" che la caratterizza.
Nach ihrem Kampf mit der Kommission für gerichtliche Leistung, stellt Lola ihre eigene Form von Justiz in Frage. Als Benner Lola einem politischen Prozess zu Öko-Terrorismus zuweist, der den Sohn einer Senatorin involviert, erkennt Lola erneut, dass sie ihren Instinkten trauen muss, um Erfolg zu haben.
