Emily and Mark face off in court in a compelling jewelry store robbery case that puts the entire concept of eyewitnesses on trial. Also, still struggling with financial woes at Audubon & Associates, Amy brings in a potential client who happens to be an old friend of Mark’s father.
Emily et Mark s'affrontent devant le tribunal dans une affaire de vol dans une bijouterie, affaire qui met en jugement tout le concept de témoins oculaires. De plus, toujours aux prises avec des difficultés financières chez Audubon & Associates, Amy fait venir un client potentiel qui se trouve être un vieil ami du père de Mark.
John Wu steht vor Gericht, weil er ein Juweliergeschäft überfallen haben soll. Während Emily die Verteidigung übernimmt, vertritt Mark die Anklage. Als dieser einen anonymen Hinweis erhält, nimmt der Fall eine ganz neue Wendung. Derweil unterbreitet der einflussreiche Unternehmer Richard Walker Amy und Rachel ein lukratives Angebot. Doch die Sache hat einen Haken…
