Simone ist erleichtert, als der Kader das Training auf dem Eis ganz normal fortsetzt, aber diese vermeintliche Loyalität hat Grenzen, wie sie schnell zu spüren bekommt. Jenny will weitere Schläge gegen ihre Familie abwehren und lässt sich zum Schein auf den intriganten Axel Schwarz ein. Imani ist völlig überrascht, als sie den Chefarzt Dr. Bach im Rahmen seiner Jubiläumsfeier mal ganz privat erlebt… (Text: RTL Passion)