Simone ist hin- und hergerissen zwischen Herz und Verstand. Sie gesteht Richard, noch Gefühle für ihn zu haben, kann sich aber noch nicht wieder auf ihn einlassen. Als Simone endlich bereit ist, einen weiteren Schritt auf Richard zuzugehen, erfährt sie, dass Celine ein Kind von Richard erwartet. So sehr sich Ben auch bemüht, Katjas Auftauchen hat den romantischen Moment zerstört und sein Antrag ist wieder in die Hose gegangen. Am nächsten Tag nimmt Ben einen dritten Anlauf und macht Isabelle endlich auf seine Art einen Antrag. Katja wird zufällig Zeuge davon und macht Ben daraufhin klar, dass eine Freundschaft zwischen ihnen nicht mehr möglich ist. Ingo und Florian geben ihren Eishockeytraum nicht so einfach auf und schaffen es, Axel zu einem Deal zu überreden: Wenn sie die Qualifikation für die Bezirksliga gewinnen, bleibt das Team bestehen. Während Florians Hoffnungen auf den ersten Schritt Richtung Profikarriere wachsen, hat Ingo Schwierigkeiten, ein echtes Team zusammenzustellen.