Richard kann in letzter Sekunde verhindern, dass Simone Axel anfährt, wird aber selbst von Simones Auto erfasst. Simone bricht emotional zusammen. Sie übernimmt Axels Vorwurf, dass sie Schuld an Jennys Tod ist, und macht sich schwere Selbstvorwürfe. Während Richard an Axel appelliert, Simone nicht anzuzeigen, findet Simone endlich Halt bei Vanessa. Während Katja die Homestory macht, die sich Isabelle durch die Pool-Schubs-Nummer versaut hat, ist Isabelle frustriert, dass Katja mehr und mehr zu einer ernsten Konkurrentin wird. Als Isabelle Katja erneut provoziert, lässt Katja sie souverän abblitzen. Isabelle kocht vor Wut - und bekommt unverhofft eine Gelegenheit, Katja zu schaden. Franziska klärt Isabelle notgedrungen über ihr Doppelspiel auf. Während Isabelle kein Verständnis für Franziska hat, finden Tom und Ben es bewundernswert, wie Franziska sich reinhängt. Doch die Bewunderung verklingt schnell, als sie Franziska bei einem Saufgelage mit ihren Eishockeykumpels erwischen.