Jenny muss ins künstliche Koma gelegt werden. Besonders Simone macht sich schwere Vorwürfe. Um ihren Vater stolz zu machen, will Chiara unbedingt in den Steinkamp-Kader. Als Niclas nicht an sie glaubt, stößt sie ihn verletzt von sich.