Zpráva o Reného svatbě Edith naprosto vykolejuje. To přeci nemůže dopustit, aby si jejího milovaného muže vzala nějaká Denisa Laroqueová. A je úplně jedno, jak moc nebezpečná tahle ženská je. Povolává tedy na pomoc Michelle, aby jí vysvětlila svůj geniální plán. Odstaví Denisu stranou a v sobotu si Reného vezme sama. Michelle musí akorát zorganizovat přepadení Denisy před butikem se svatebními šaty. Poté, co Denisu bezpečně zavřou v uhelné štole, šaty donese Edith a jelikož mají hodně hustý závoj, nikdo si vůbec ničeho nevšimne. Než však přijde tolik obávaná sobota, mohla by si s Reném zavzpomínat na staré časy. Připravuje tedy romantickou večeři ve dvou, na níž zavzpomínají na svojí svatbu. Zpráva o Reného narychlo připravované slávě padá i na poručíka Grubera. Reného by nikdy netipoval jako typ na ženění. Tak snad se alespoň té velké slávy bude moci účastnit. Přeci jen ho plukovník zaúkoloval zjistit, kam se poděly obrazy. A kdo ví, třeba se mu na poslední chvíli podaří Reného přesvědčit, aby změnil názor a utekl zadním vchodem v zákristii. Obřad však hodně rychle nabírá nečekaný směr. Místo Denisy se pod závojem skrývá Edith a svůj plán na překažení přichystali i servírky. Přemluvili seržanta Crabtreeho k dalšímu dokonalému převleku za duchovního. Pokud není kněz skutečný, celá svatba bude neplatná.
René's wedding to Denise is due shortly and he is not too happy about it. Edith has hatched a plan, which requires Michelle and her girls to kidnap Denise. Then, Edith can take her place at the altar and marry René. Edith arranges a romantic dinner for her and René at the café.
The next morning, Michelle informs Edith that she has kidnapped Denise and put her in a mine shaft.
René is getting ready as Gruber arrives to question him. René assures Gruber and von Strohm that the paintings are safe.
Denise Laroque, a kommunista ellenállók vezére arra kényszeríti Renét, hogy gyerekkori kalandjuk megkoronázásaképpen, most végre vezesse az oltár elé. Ennek Edith asszony természetesen nem örül, hisz azt hitte ő lesz a férje felesége. Michelle szintén nem akarja átengedni Renét a rivális ellenálló-csapatnak. Gyors akciótervre van szükség.
Denise dwingt René tot een huwelijk. Edith tracht dit te voorkomen, terwijl de serveersters en Crabtree een ander sabotageplan maken.
Kelnerki z Cafe René obmyślają plan uratowania swego szefa przed niechcianym ślubem - prawdziwego księdza ma zastąpić oficer Crabtree. Własny plan ma Edith, która chce sekretnie zająć miejsce panny młodej. Tymczasem pułkownik powierza Gruberowi misję odnalezienia obrazów. Nie wie, że René zostawił je w tartaku stanowiącym kryjówkę komunistek.
Bröllopet mellan René och Denise ska hållas inom kort och René är inte glad. Edith har kommit på en plan, som går ut på att Michelle och hennes tjejer ska kidnappa Denise. Edith ska sedan ta hennes plats vid altaret och gifta sig med René. Hon arrangerar en romantisk middag för henne och René vid caféet. Nästa morgon får hon reda på av Michelle att Denise har kidnappats och hålls fången i ett gruvschakt. René förbereder sig när Gruber kommer för att förhöra honom. René försäkrar för honom och von Strohm att målningarna är i säkerhet.
Rene i Denise trebaju se vjenčati u subotu. Edith i Michelle smišljaju plan kako oteti Denise i postaviti Edith na njeno mjesto pred oltarom. Alphonse se još uvijek nada da će uspjeti oženiti Edith kada se riješe Renea.
