Nach einem schlimmen Alptraum - auf dem Flug nach Detroit musste Ally sich von einer Nonne über Verhütung aufklären lassen - flüchtet Ally in Renees Bett. Doch da liegt schon ihr Arbeitskollege Jackson, den Renee schon bei der ersten Verabredung mit nach Hause genommen hat. Ling betrachtet die Entwicklung zwischen Renee und Jackson eifersüchtig. Die beiden singen sogar ein Duett im Club. Dann werden sie wohl auch miteinander schlafen, wie Elaine messerscharf schlussfolgert.
Die ständigen Alpträume treiben Ally schließlich in die Arme einer Therapeutin. Die sagt sofort, dass Ally sich von Larry trennen soll. Der nächste Therapeut sagt das gleiche. Aber Ally sieht Larry weiterhin überall: im Büro, auf der Straße, zu Hause. Bis er dann leibhaftig vor ihr steht.
John vertritt vor Gericht den reichen Eric Bennett. Eric will seine Ehe annullieren lassen, weil seine Frau plötzlich keine Kinder mehr will. Melanie gesteht John, dass auch sie nichts von Fortpflanzung hält. Keine Ehe, keine Kinder: Das ist zu viel für John. Nach einem heftigen Streit versöhnen die beiden sich, nur um sich anschließend endgültig zu trennen.
A man seeks an annulment after his wife changes her mind about having children; Ally seeks therapy when she experiences fantasies about falling -- and Larry.
La nuit que passent ensemble Renée et Jackson transforme leur relation en une histoire plus durable. Ally rencontre plusieurs thérapeutes pour vaincre ses hallucinations. De son côté, John représente un homme qui veut annuler son mariage car sa femme a décidé de ne pas avoir d'enfant.
Jackson miete già le prime conquiste nello studio. Ma forse la notte passata con Renee non sarà solo "una botta e via". Ally, invece, non riesce a dimenticare Larry, che la perseguita in continue visioni. John, infine, continua ad avere dei problemi con Melanie, che sembrano riflettersi nella causa che sta assistendo: un uomo vuole annullare il suo matrimonio perché la moglie non ha intenzione di avere figli.
淋しさがつのったあげく、男はみんなラリーに見えはじめたアリー。これはヤバすぎとセラピーを受けるが、「彼との関係に先はない、別れなさい。」と診断され、さらに落ち込んでしまう。そんな折り、レネがジャクソンと初デートで、ベットインしてしまった！最初にHしちゃったら、この先2度と誘ってもらえないと悲観的なレネ。悩めるふたりに幸せは来るのか？
En mand vil have skilsmisse, efter hans kone ænder holdning til at få børn. Og Ally går i terapi, da hun har fantasier om at falde – og om Larry.
