Ally träumt, dass Jenny sich einen Boxkampf zwischen Glenn und Raymond vorstellt, bei dem Glenn unterliegt. Jenny bittet Glenn daraufhin, in dem Telefon-Fall eine Einigung mit Raymond zu erwirken, da andernfalls die Freundschaft der beiden ernsthaft gefährdet sei. Doch Glenn überzeugt Jenny und Ally, dass der Traum nichts mit dem Fall zu tun habe, sondern viel eher etwas mit Liebe und den sexuellen Phantasien, die Ally bezüglich Glenn hege. Nun glaubt Ally, Glenn interessiere sich für sie und stellt ihn zur Rede. Doch er streitet jegliche romantischen Gefühle ab. Schließlich zeigt sich jedoch, dass er sein Interesse an Ally nur aus Rücksicht auf Jenny leugnet.
John fühlt sich in Correttas Muskelanzug lächerlich und beschließt, seine Gefühle für Ally nicht länger vor ihr zu verstecken. Auch Raymond möchte gerne mit Ally ausgehen, was ihr aber gar nicht passt. Zudem ist Ally nach wie vor mit Jennys Telefon-Fall beschäftigt. Als bei den Vergleichsverhandlungen kein befriedigendes Ergebnis mehr möglich scheint, kommt sie auf den Gedanken, einen Werbespot mit Claire Otoms zu drehen, in dem dazu aufgerufen wird, sich der Klage anzuschließen. Angesichts der drohenden Ausstrahlung und eines klägerfreundlichen Geschworenengerichts erzielen Jenny, Glenn und Ally eine Vergleichssumme von 15 Millionen Dollar. Richard ist zu Tränen gerührt. Und Richterin Ling wird mit einer Feier und einem Song von Glenn verabschiedet.
The attorneys develop a novel approach to gain leverage against the telephone companies; Cage expresses his feelings for Ally.
Ally résiste toujours à l'attraction qu'elle éprouve pour Glenn. Au travail, elle tente une dernière action dans l'affaire qu'elle plaide, après avoir fait un rêve qu'elle croit prémonitoire.
Continuano le confusioni sentimentali di Ally, che ha delle fantasie sia su Raymond che su Glenn. La donna è ancora indecisa se invitare Glenn o meno, ma forse anche Raymond nutre interesse nei suoi confronti. A complicare le cose ci si mette di mezzo anche John, che decide di dichiarare i suoi sentimenti a Ally.
「この人」って思える人に出会うのは大変なこと
アリーの夢の中でゴングが鳴った！グレンとレイモンドが壮絶なボクシングの試合をしている夢だ。夢判断によると、秘められた性的ファンタジーを象徴しているらしい。その対象はグレンなの？でも、グレンはアリーを恋愛の相手としてみる気持ちはないらしいと知り、ホッとしたような、がっかりしたような気分になる。そこへ、ジョン・ケイジがいつになくシリアスな表情でやってきた。そして、アリーに「女性として愛している、付き合って欲しい」と宣言！果たして爆弾発言の行方は！？
Los abogados trabajan para desarrollar un nuevo enfoque que les permita ganar influencia contra las empresas telefónicas. En un giro inesperado, Cage expresa sus sentimientos por Ally.
Ally filmer en TV-infomercial som hjælp til en sag. Og Ally og Glenn har svært ved at skjule deres følelser for hinanden.
