Bashir and Garak continue to push the limits of espionage by joining forces, yet limiting knowledge of their missions. Jadzia’s involvement with Intendant Kira may complicate matters, but that doesn’t mean their hands are tied. The mystery of Kai Kira’s possible connection to the Breen, however, definitely complicates matters. As Quark continues his work to bring Jadzia home safely, he is also awaiting word from his contacts in the Gamma Quadrant. Until he hears more, it seems that information is at a standstill.