Gewelddadig gedrag kan het gevolg kan zijn van vroegkinderlijk trauma. Door onverwerkt trauma blijft er heel wat toxische stress aanwezig in de kinderen en jongeren en worden zij zeer snel getriggerd. Die oude, niet genezen kwetsuren veroorzaken angst en agressie. De getuigenissen in deze aflevering worden toegelicht en gekaderd door o.a. Nicole Vliegen (professor klinische psychologie, gespecialiseerd in adoptie), Doris D'Hooghe (psychotraumatologe) en Jenneke Christiaens (professor criminologie).