Pierwsza noc

Radni, podczas wspólnej debaty, zastanawiają się nad nazwą nowej ulicy. Ostatecznie wybór pada na "Alternatywy". Tymczasem do bloku wprowadzają się kolejni lokatorzy. Nauczycielka Lewicka do przeprowadzki angażuje dzieci ze swojej klasy, a w nowym bloku zaprzyjaźnia się z zapalonym myśliwym docentem Furmanem. Tymczasem mieszkający wciąż jeszcze na Pradze Balcerek robi wszystko, by uniknąć przeprowadzki. Niestety, podczas "bankietu", pod przymusem dzielnicowego, zostaje wraz z rodziną wyeksmitowany na nowe mieszkanie. Tymczasem rozmowę docenta z nauczycielką podsłuchują tajniacy i biorą Furmana za groźnego przestępcę. W spółdzielni po raz kolejny do prezesa przychodzi zdesperowany Cichocki. Dzięki pomocy kolegów podających się za ekipę telewizyjną wreszcie otrzymuje upragniony przydział. Wkrótce nad Alternatywy 4 zapada noc. Lokatorzy mogą jednak spać spokojnie, nad wszystkim czuwa bowiem ich gospodarz...