Die Chipmunks finden in einer sagenumwobenen Ruinenstadt in Mexiko einen Schatz. Aber der Museumsdirektor Digby will ihnen den Schatz nicht gönnen.
The Chipmunks go on a treasure hunt and meet the ancient Chipmunk tribe called the Twee-Twee Tribe.
