The town is caught by surprise as the train otakus (5 times more than the normal number) arrive, looking for Yui. Haruko at Cafe Riasu has not expected the sudden arrival of the men, too. She has to ask Natsu to make plenty more unidonburi to accommodate the sudden huge number of orders. Meanwhile, Yui shows up to the delight of the visitors, taking her picture and shaking her hand. At the end of the day, the locals are all exhausted. Since tomorrow is a Sunday, they expect more train otakus to come. They seem not too thrilled about it. Daikichi tries to encourage the rest when they show signs of hesitancy since their schedule is suddenly affected. "This is the chance we've been waiting for after 24 years since the KitaTetsu opened!" So the next day, more train otakus do arrive and so Yui and the others do their best to serve and accommodate them. Aki tells Yui how awesomely popular she is now but Yui says she didn't do anything. "I'm just waving, smiling at cameras... I still feel just an ordinary high school girl." Aki admires her even more for Yui does not let her popularity get into her head. Inspired by Yui, Aki vows to work harder, too... and that is to catch her very first sea urchin.
初代ミス北鉄に選ばれたユイ（橋本愛）の動画が観光協会のホームページに載ると、町に大勢の観光客が押しかけてきた。一躍アイドルとなったユイは、ファンに囲まれ、北三陸駅長・大吉（杉本哲太）は臨時列車を出したり、夏（宮本信子）にも名物「ウニ丼」の注文が殺到したりと町じゅう大騒ぎだ。たった一日で驚異的な観光収入があがり、町の人々は驚く。一方、アキ（能年玲奈）は海女修業を再開するが…。
初代「ミス北鉄」のユイ（橋本愛）の人気によって、町には前代未聞の観光客が押しかける。さらにアキ（能年玲奈）に想いを寄せるヒロシ（小池徹平）がアキの動画も掲載したことで、今度はアキのファンが押し寄せる事態が発生。しかし、いまだウニを獲ることができず、観光客のリクエストに応えられないアキ。先輩海女たちは、安部（片桐はいり）が、海中でこっそりウニをアキに渡して、アキが獲ったように見せかける。自分のふがいなさに悩むアキは、かつて春子（小泉今日子）が過ごし、そのままの状態で残っている部屋で、母の若き日に思いを馳せる。そこに春子がやってくる。思い出の品々を通じて、心を通わせる母と娘。スランプ脱出の秘訣を春子から聞き、奮起したアキは「本気獲り」に挑むことに。この日は、年に一度獲れるだけウニを獲ってよい、海女たちの真剣勝負の漁で、海女漁の今季最終日。天野家を代表し、参加したアキは、夏（宮本信子）や春子（小泉今日子）が見守る中、海中に潜っていく。しかしアキは前日にヒロシから突然の愛の告白を受けて大混乱していた…。思うように動けず海中でもがく中、脳裏によみがえる、夏や春子の言葉。果たしてアキはウニを獲って一人前の海女になれるのか?!
