Augusto (Filipe Vargas) conduz angustiado enquanto liga para Marina (Dina Félix da Costa) que não atende e entra numa estação de serviço. Miguel (Pedro Teixeira) interroga as enfermeiras e um dos médicos que socorreu Gonçalo. Augusto vê o carro de Gonçalo e, em seguida, o de Marina e faz várias perguntas aos empregados da estação de serviço, mas não obtêm respostas satisfatórias. Miguel encontra um telemóvel caído no chão junto ao local do acidente e guarda-o discretamente como que por instinto, enquanto ouve pensativo o perito a dizer-lhe que encontraram vestígios de sangue num local afastado do acidente. Augusto volta a entrar na estação de serviço e dirige-se à casa de banho das senhoras. Augusto agradece a António (Luís Esparteiro) por ter evitado que o empregado fizesse queixa dele e António diz-lhe que irá tratar de rebocar o carro de Marina para a peritagem. Laura (Fernanda Serrano) pede a Miguel para não falarem da sua gravidez até chegar às doze semanas para não se desiludirem como já aconteceu no passado. Três anos antes, Gonçalo diz a André (Nuno Pardal) que as contas não batem certo e André fica aflito. Raquel (Maria João Pinho) chega à fabrica com Marina e conta que ela a está a ajudar nas aulas de tango, sugerindo contratar Augusto para fazer umas obras em sua casa. Augusto olha aflito para Quim Zé a dizer-lhe que recebeu uma proposta de trabalho e pede-lhe que lhe dê um tempo antes de aceitar. Raquel liga a Gonçalo e informa-o que combinou um jantar com Marina e Augusto para falarem sobre as obras na cozinha. Os Oliveira jantam pouco à vontade em casa dos Macedo, muito por não estarem habituados àqueles luxos e Augusto avisa que as obras que Raquel pretende não vão ficar baratas. Depois de jantar, Raquel pede a Marina para a ensinar a dançar tango e as duas já meias embriagadas dançam de forma sugestiva, deixando Augusto e Gonçalo excitados. Nicolau passa o dia co