高校からの親友、ミミとレンが藤の家に遊びにくる。レンからおみやげの皿をもらった「君」はすぐに彼女に懐く。一方でたぬきにそっくりだと言ってしまったミミにはまったく懐く気配がない。2人に「君」の特技を見せたい藤は、スケッチブックとペンを「君」に差し出す。しかし、3人の期待の眼差しに怯んだ「君」は、どこかへ逃げてしまう。キッチンで「君」を見つけた藤は、大事な友人たちに紹介したかったのだと気持ちを伝えて…。
从高中起就是好友的美美和莲来藤的家做客。“你”从莲那里收到了作为礼物的盘子，立刻就亲近起她来。另一方面，被说长得像狸猫的美美却完全没有被亲近的迹象。藤想向两人展示“你”的特技，便递给“你”一本素描本和一支笔。然而，在三人期待的目光下，“你”被吓到了，逃到了别处。藤在厨房找到了“你”，向他传达了自己是想把他介绍给重要的朋友们的心情……
Fuji's friends from school, Ren and Mimi, visit her for a gyoza party.
Fuji recebe a visita de suas amigas de infância, Ren e Mimi.
Ren y Mimi, amigas de Fuji desde que eran estudiantes, van a visitarla a su casa.
Fuji reçoit la visite de ses deux meilleures amies du lycée.
Zwei Freundinnen kommen zu Besuch, um Fujis Hund zu sehen. Dabei werden Erinnerungen an die Schulzeit wach …
Fuji ospita delle sue amiche di scuola che non vedono l’ora di invitarla ad andare in spiaggia.
يتمّ الكشف عن صديقتَي فوجي، ميمي وريري، حيث تعرّفهما على حيوانها الصّغير. تذهب فوجي مع حيوانها إلى الشّاطئ.
Фудзи знакомит нового питомца с подругами и даже берёт его с собой в место, куда обычно ходит в одиночестве.
