Ex-Footballer Jared Allen von den Minnesota Vikings schickt Paulie ein Video, um dessen Mechaniker-Truppe für seine Stiftung zu begeistern, die sich für verwundete Soldaten einsetzt. Der Junior und seine Crew entschließen sich daraufhin spontan, ein Bike für Jareds „Wounded Warrior Charity“ zu konstruieren – das erste PJD-Projekt für den guten Zweck sozusagen. Der Senior und seine Mechaniker-Gang starten unterdessen eine Kooperation mit „Supernatural Cymbals“. Die Firma stellt Schlagzeugbecken für Profi-Musiker her und wünscht sich von den OCC-Schraubern einen Chopper zu Promotion-Zwecken. Die Motorrad-Experten in Orange County denken sich für ihren Kunden diverse originelle Extras aus und schmelzen zu diesem Zweck sogar einige Cymbals der Company ein. (Text: DMAX)
PJD starts a build for Jared Allen's charity while OCC works on a custom build for Supernatural Cymbals. Junior meets with lawyers to stay on top of a new lawsuit from his Dad. Mikey gets a taste of the limelight at his successful art gallery opening.
