The Best Christmas Story Never Told

Stan ist entsetzt darüber, dass die Leute anstatt „Weihnachten“ nur noch „Feiertage“ sagen. Als er deswegen einen Wutausbruch während des Heiligabends bekommt, erscheint ihm die Fee der vergangenen Weihnacht, die ihm die Bedeutung des Festes zeigen will und so mit ihm in die Zeit seiner Kindheit reist. Da hat Stan eine Idee, wie er die amerikanische Denkweise noch retten kann: Er will die Vergangenheit ändern. Doch nur die kleinsten Veränderungen können die Zukunft gewaltig beeinflussen: Amerika ist nun ein Teil der Sowjetunion.

When an injunction prevents Langley Falls from lighting their annual Christmas tree, Stan blames secular non-believers for ruining his favorite holiday. With Stan's holiday spirit at an all-time low, the Ghost of Christmas Past visits him and tries to show him the true meaning of Christmas. However, Stan is convinced that Christmas can be saved by changing the outcome of Vietnam, but finds that changing the past only dramatically changes the future.

Menneiden joulujen haamu vie Stanin menneisyyteen, joten hän onnistuu luonnollisesti sotkemaan koko tulevaisuuden ja tuhoamaan Amerikan.

Une manifestation oblige les pouvoirs publics à supprimer l'arbre de Noël car il est considéré par beaucoup comme un élement religieux. Stan est sidéré de voir sa fête préférée gâchée par les non-croyants. Il va perdre foi en Noël et un fantôme du passé va alors lui rendre visite pour la lui redonner...

Karácsony napja van, Stan Jane Fonda-t okolja az ünnep megváltozásáért. Este meglátogatja a karácsony szelleme és vissza utazik vele a 70-es évekbe. Stan-nek az a célja,hogy megölje Jane Fondát, mert akkor helyre áll a karácsony.

Con lo scarso storico spirito natalizio di Stan il fantasma del Natale passato lo visita e prova a mostrargli il vero significato del Natale portandolo al 1970.

Cuando un interdicto impide a Langley Falls encender su árbol de Navidad anual, Stan empieza a culpar a los no-creyentes por arruinar su festividad favorita. Con su espíritu navideño más bajo que nunca, el Fantasma de las Navidades Pasadas le visita e intenta enseñarle el verdadero significado de la Navidad. Sin embargo, Stan está convencido de que la Navidad puede ser salvada cambiando el resultado de la guerra de Vietnam, pero termina descubriendo que cambiar el pasado sólo altera dramáticamente el futuro.

Когда суд запретил Лэнгли Фолс подсвечивать Рождественскую ёлку, Стэн пристыдил всех, за то, что они не верят в начала его самых любимых праздников. Праздничный дух Стэна был не на самом высоком уровне на протяжении всех праздничных дней. Но призрак Рождества навестил Стэна и помог ему справится со всем и сложностями, показав в реальности, истоки рождества.

När ett förbud hindrar Langley Falls från att tända sin traditionella julgran, anklagar Stan sekulariserade icke-troende för att ha förstört hans favorithögtid.

Uma ordem não autoriza a iluminação da árvore de Natal de Langley Falls, o que deixa o espírito natalício de Stan arruinado. O Espírito dos Natais Passados visita-o e tenta fazê-lo ver o verdadeiro significado do Natal. Stan acredita que o espírito do Natal pode ser salvo se mudarem o rumo dos acontecimentos no Vietname, mas descobre que mudar o passado pode ter consequências no presente.