Roger findet in seinem Schrank ein entzückendes Kostüm, kann sich aber nicht mehr erinnern, für welche seiner Kunstfiguren sie einmal war. Also geht er damit freudestrahlend einkaufen. Schon bald bildet sich ein wütender Mob und macht Jagd auf ihn…
Roger rediscovers one of personas, Ricky Spanish, and remembers why he's the most hated person in Langley Falls.
Meanwhile, the child Stan & Francine sponsored in Africa suddenly shows up on their doorstep.
Pendant que Stan et Francine reçoivent la visite de l'enfant africain à qui ils envoyaient un peu d'argent, Roger tombe sur le déguisement d'un de ses anciens personnages.
Roger scopre che i suoi maglioni sono tutti bucati ed è disperato: tutti i suoi travestimenti, infatti, prevedono l'uso di maglioni. Fortunatamente, nel perlustrare l'armadio, Roger si accorge di aver messo in un sacco della spazzatura un completo bellissimo.
Roger redescubre a una de sus personalidades, Ricky Spanish, y recuerda por qué es la persona más odiada en Langley Falls. Mientras tanto, el niño apadrinado por Stan y Francine en África aparece de repente en su puerta.
Нет большего негодяя в маленьком Лэнгли, чем Рики Испанец. Кто бы мог подумать, что это одна из эпатажных личностей Роджера? В гости к семейству Смитов наведывается старый знакомый...
Roger återfinner sitt alter ego Ricky Spanish, en ökänd karaktär som fortfarande är den mest föraktade mannen i stan.
Roger volta a descobrir Ricky Spanish e lembra-se do motive que faz dele a pessoa mais odiada de Langley Falls. Enquanto isso, a criança que stan e Francine tinham apadrinhado em África aparece subitamente à sua porta.
Kaupungin inhotuin mies Ricky Spanish palaa kuvioihin.
