Francine langweilt der Sex mit Stan. Immer nur die Missionarsstellung ist ihr zu wenig. Und als sie Stan beichtet, dass sie es mag wenn er ihren Hintern versohlt, rastet Stan völlig aus, weil das für ihn moralisch nicht vertretbar ist. Er zitiert die Bibel und verbannt Francine in einen Wald, aus dem er sie erst wieder abholt, wenn sie verspricht, von ihren perversen Gelüsten abzulassen. Stan beichtet sein Problem Roger und der zeigt Stan die Welt der Fetische. Stan ist so begeistert, dass er gleich alles ausprobieren will und eine lange Liste macht, die er mit Francine abarbeiten will. Er holt sie wieder aus dem Wald zurück und los geht’s. Francine spielt am Anfang noch mit, aber als es ihr zu viel wird, bittet sie Roger um Hilfe. Und Roger hilft.
Francine tries to get Stan to spice up their sex life; Hayley tries to get back into dating and accepts a date with Snot.
Francine aimerait pimenter la vie sexuelle de son couple. Hayley, dépitée, accepte un rendez-vous avec Snot.
Dopo aver fatto l'amore con Francine, Stan è come sempre soddisfatto e ribadisce il fatto che per lui sono una coppia perfetta. Ma lei è un po' stufa della solita routine fatta della sola posizione del missionario e gli chiede se non voglia sperimentare qualcosa di nuovo.
Francine intenta que Stan enriquezca su vida sexual. Hayley intenta volver a salir y acepta una cita con Snot.
У Франсин новое увлечение. Поркой. Хейли же пытается начать жизнь заново и найти себе нового спутника жизни.
Francine gör allt hon kan för att få Stan att ta på sig ett annat uppdrag. Och när han gör det, inser hon att hennes missionära man är allt hon egentligen behöver.
Francine faz tudo o que pode para fazer Stan aceitar uma missão diferente. E quando ele o faz, ela descobre que o seu homem missionário é tudo o que ela precisa. Depois, Hayley tenta voltar a namorar - com resultados desastrosos - e relutantemente submete-se aos avanços de Snot, aceitando ir jantar fora com ele.
Francine yrittää saada väleihinsä Stanin kanssa uutta puhtia.
