Steve beschimpft Francine, und daraufhin kocht sie nicht mehr für ihn. Er wird ein erfolgreicher Koch und tritt in einer Morgensendung auf. Unterdessen denkt Stan, dass er Menschen unsichtbar machen kann, indem er mit den Fingern schnippt.
When Steve swears at Francine, she refuses to cook for him, and he becomes a successful chef, appearing on a popular morning show. Meanwhile, Stan thinks he can make people invisible by snapping his fingers.
Steve manque de respect à Francine. En signe de protestation, elle décide de l'ignorer. Ainsi, Steve doit apprendre la cuisine et devient même un vrai chef, ce qui l'amène à être invité sur un talk-show très populaire. Par ailleurs, Stan croit qu'il peut devenir invisible en claquant seulement des doigts...
Francine rifiuta di continuare a cucinare per Steve, ma ben presto quest'ultimo diventa uno chef provetto richiesto come ospite in un noto show televisivo. Stan intanto, è convinto di diventare invisibile ogni volta che schiocca le dita.
Cuando Steve maldice a Francine, ésta deja de cocinar para él, pero Steve se convierte en un chef de éxito, apareciendo en un popular programa matinal. Mientras, Stan piensa que puede hacer desaparecer a la gente simplemente chasqueando los dedos.
När Steve svär åt Francine vägrar hon laga mat åt honom. Han svarar med att bli en framgångsrik kock och får jobb på en populär morgonshow.
Cria-se uma tensão entre Steve e Francine quando ele lhe dirige alguns palavrões. Ela decide parar de cozinhar para ele, para ele começar a se desenvencilhar sozinho, o que o leva a ser convidado para um talkshow matinal. Entretanto, Stan pensa que se torna invisível sempre que estala os dedos.
Стив ссорится с матерью, после чего та отказывается ему готовить. Стив решает делать это сам и становится успешным шеф-поваром. Стен же думает, что может делать людей невидимыми просто щелчком пальцев.
Steve yrittää itsenäistyä Francinesta ryhtymällä suosituksi kokkausvideoiden tekijäksi.
