In der Familie sind sich alle einig, dass die 18-jährige Hayley ein Miesepeter ist. Sie fragt sich, warum sie nicht mehr die fröhliche Hayley ist, die sie als Kind war, und geht zu einem Hypnose-Arzt, der eigentlich Roger ist. (Text: Comedy Central)
Hayley mentally regresses to a 6-year-old. Steve and his pals get a slow cooker.
Hayley se rend compte qu'elle a perdu sa joie de vivre au fil des années.
Dopo essere stata ipnotizzata da Roger, Hayley torna mentalmente a quando aveva sei anni.
Хейли начинает регрессировать и её разум становиться как у 6-летней девочки, а Стив со своими друзьями приобретают мультиварку.
Hayley vuelve a tener una edad mental de 6 años. Steve y sus amigos consiguen una olla de cocción lenta.
Hayley blir mentalt till en 6-åring och Steve och hans vänner får tag i en långsamkokare.
Hayley regressa à idade mental de seis anos. Steve e os amigos arranjam uma panela elétrica.
Smithin perhe kyllästyy Hayleyn poliittiseen aktivismiin.
