Als Stan erfährt, dass sein Blutdruck gefährlich hoch ist, gibt er seinem Privatleben die Schuld. Er glaubt, sich am Strand entspannen zu können, und schleust sich in die Surfergemeinde ein, um eine Surfergang zu stellen. (Text: Comedy Central)
Stan goes undercover as a surfer a la Point Break. Steve befriends a drifter, Hayley might be pregnant, and Roger wants the World Cup to be held in the backyard.
La famille de Stan le rend trop nerveux, la CIA va lui offrir l'occasion de se détendre loin d'eux.
Stan va sotto copertura come surfista. Roger decide di voler ospitare i mondiali di calcio nel giardino di casa.
Стэн работает под прикрытием, выдавая себя за серфингиста, как в фильме «На гребне волны». Стив начинает дружить с бомжом, Хейли возможно беременная, а Роджер желает устроить «Кубок мира» на заднем дворе.
Stan se infiltra como surfista en Point Break. Steve se hace amigo de un vagabundo, Hayley podría estar embarazada y Roger quiere que la Copa del Mundo se celebre en el patio trasero.
Stan går under täckmantel som en surfare i denna parodi på filmen Point Break.
Stan vai disfarçado de surfista a la Point Break. Steve faz um novo amigo, Hayley pode estar grávida e Roger quer que a taça do mundo tenha lugar no quintal.
Stan kyllästyy perheensä hänelle jatkuvasti aiheuttamaan stressiin ja päänvaivaan.
