Stan macht sich Sorgen, dass Hayley nichts aus ihrem Leben macht. Er nimmt sie mit auf eine Mission, um ihr zu zeigen, wie wichtig es ist, einen Plan zu haben. Doch wegen Bullocks schlechter Planung geht die Mission schief.
To avoid a suicide mission, Stan must beat Bullock in a DJ battle; Jeff starts drinking psychedelic teas and builds an imaginary musical instrument with Roger's help.
Bullock impose des missions de plus en plus difficiles et dangereuses aux membres de la CIA.
Для того, чтобы избежать отправки на самоубийственную миссию, Стэн должен одержать над Баллоком победу в «DJ Battle», но вот беда, Стэн ни черта не смыслит в Ди-Джействе. Джефф начинает пить психоделические чаи, и Роджер решает помочь ему сделать воображаемый музыкальный инструмент.
Stan tiene miedo de que Hayley está a la deriva sin rumbo por la vida, por lo que trata de enseñarle el valor de un buen plan. Stan hace Hayley en una misión de la CIA, pero la misión resulta contraproducente para Bullock.
Per evitare una missione suicida Stan sfida Bullock a una battaglia tra DJ. Jeff intanto cerca uno strumento musicale immaginario che ha sognato.
Stan försöker lära Hayley värdet i att ha en bra framtidsplan. Men när ett CIA-uppdrag går fel måste Hayley istället lära honom hur man improviserar.
De forma a evitar ser enviado numa missão suicida, Stan aprende a ser DJ para vencer Bullock numa batalha de DJs. Jeff bebe chás psicadélicos e Roger ajuda-o.
Stan yrittää opettaa Hayleylle hyvän suunnitelman tekemisen tärkeyttä.
