Um Steves Noten aufzubessern, will Stan für ein Schulprojekt Charles Lindberghs Soloflug nachstellen, übertreibt es aber. Klaus glaubt, dass ein Nachbar seine online bestellten Schuhe geklaut hat, und rächt sich mit Hayleys Hilfe an ihm. (Text: Comedy Central)
Stan goes over-the-top to produce a reenactment of Charles Lindbergh's solo flight for Steve's school project after he gets an F. Klaus buys a pair of shoes online and Hayley helps him harass the neighbor they believe has stolen them.
Steve, alors qu'il part confiant, récolte un F à un devoir.
Dopo che Steve prende una F, Stan si impegna per fargli fare un viaggio in aereo come quello di Charles Lindbergh. Intanto Klaus dopo aver comprato delle scarpe online sospetta che siano state rubate da uno dei vicini.
После того, как Стив приносит домой двойку, Стен решает помочь сыну подготовиться к следующему школьному проекту на тему: первого перелёта через Атлантический океан в одиночку Чарльза Линдбера.
Steve suspende un trabajo del instituto. Para redimirlo, Stan llega hasta el punto de realizar una recreación del vuelo en solitario de Charles Lindbergh. Klaus se compra un par de zapatos por Internet y Hayley lo ayuda a acosar al vecino que creen que se los ha robado.
Steve får underkänt på ett skolprojekt. För att återupprätta honom gör Stan allt för att återskapa Charles Lindberghs atlantflygning.
Stan excede-se para reencenar o voo de Charles Lindbergh para um projeto da escola de Steve após ele ter uma negativa. Klaus compra um par de sapatos online e Hayley ajuda-o a ajustar contas com o vizinho que eles acreditam tê-los roubado.
