Hayley nimmt Roger mit in ein Meditationszentrum, und er entwickelt sich im Handumdrehen zu einem weltweiten Meditationsguru. Stan und Steve lernen, wie man Sushi macht. (Text: Comedy Central)
Hayley takes Roger with her to a meditation center and he quickly takes over, becoming one of the world's leading authorities on meditation. Stan and Steve become apprentices as they are taught the art of making sushi.
Après une déception, Roger va découvrir la méditation ; pendant que Stan et Steve découvrent la cuisine japonaise.
Hayley e Roger iniziano a frequentare un corso di meditazione. Steve e Stan diventano apprendisti in un ristorante di sushi.
Стэн вместе со своим сыном Стивом становятся шеф-поварами в ресторане суши.
Hayley lleva a Roger con ella a un centro de meditación y él rápidamente se hace el líder, convirtiéndose en una de las principales autoridades mundiales en meditación. Stan y Steve se convierten en aprendices mientras se les enseña el arte de hacer sushi.
Hayley tar med sig Roger till en meditationsstudio där han snart tar över och blir en global ledare på området. Stan och Steve blir lärjungar i konsten att laga sushi.
Hayley leva Roger com ela a um centro de meditação e ele rapidamente fica demasiado envolvido, tornando-se uma das principais autoridades mundiais em meditação. Stan e Steve tornam-se aprendizes da arte de fazer sushi.
Stanista ja Stevestä tulee sushikokkeja.
