Steve ist verärgert, dass Snot im Sommercamp als Betreuer arbeitet und ihnen so den Spaß verdirbt. Hayley und Jeff sind misstrauisch, als Roger zu ihrem Jahrestag im Garten das Burning-Man-Festival nachstellen will. (Text: Comedy Central)
Steve is upset when Snot threatens their summer camp fun by becoming a counselor-in-training; Hayley and Jeff are suspicious of Roger when he organizes a "Burning Man'" reenactment for their anniversary.
Steve est contrarié lorsque Snot menace leur plaisir au camp d'été en devenant conseiller en formation ; Hayley et Jeff se méfient de Roger lorsqu'il organise une reconstitution de 'Burning Man' pour leur anniversaire.
Steve è furioso con Snot quando inizia a trattarlo male durante il campo estivo.
Стив расстроен, когда Снот ставит под угрозу их совместное весёлое времяпрепровождение в летнем лагере, став вожатым; Хейли и Джефф с подозрением относятся к Роджеру, которые берёт на себя ответственность за реконструкцию «Горящего человека» для их годовщины.
Steve y Snot van al campamento de verano, pero cada uno quiere algo diferente de la experiencia. Mientras tanto, Roger organiza una fiesta en el patio trasero de Smith para el aniversario de Hayley y Jeff.
Steve blir upprörd när Snot hotar deras sommarläger. Hayley och Jeff blir misstänksamma mot Roger när denne återskapar Burning Man i trädgården inför deras jubileum.
Steve fica chateado quando Snot ameaça acabar com a diversão no campo de férias ao tornar-se conselheiro. Hayley e Jeff suspeitam de Roger quando ele organiza um festival Burning Man no quintal por ocasião do seu aniversário.
Snot ryhtyy kesäleirin ohjaajaharjoittelijaksi.
