Meg is upset with Roxanne after finding out that Luke and her have been dating secretly. Uncle Pete gets cold feet as his wedding approaches and does not attend his wedding. JJ is surprised to see a friend of his from basic training in the untouchables. Later in the episode he is killed. Meg is offered the chance of a lifetime by Colin. Meg and Jimmy Reily reunite during a magazing interview. Sam and Angela don't like Henry's new lady friend.
Jimmy Riley, de retour du Viêt-nam, retrouve Meg à " Bandstand ". Lors d'une interview, Meg fait part de ses opinions, très tranchées, sur la guerre. Colin trouvant ses propos inappropriés à l'esprit de l'émission, la fait taire. Mais voyant l'engagement de la jeune fille, il l'oriente vers l'un de ses contacts de la chaîne d'information locale afin qu'elle y fasse un stage d'été. De son côté, Roxanne finit par avouer à sa meilleure amie, sa relation avec Luke. Pendant qu'Henry présente son amie à ses enfants, le mariage de Nancy et Peter ne se présente pas comme prévu... Au Viêt-nam, un ancien ami rejoint Jerry et les " Intouchables ", mais leur amitié va rapidement être mise à l'épreuve, entraînant des conséquences tragiques...
In Vietnam, JJ deve fare i conti con la morte del suo compagno Clovis. A casa, Roxanne trova finalmente il coraggio di rivelare a Meg il fatto di avere una storia con Luke. All'ultimo momento, Pete prende la decisione di non sposarsi. Dopo aver espresso la sua opinione in merito alla guerra nel corso di un'intervista, Meg riceve dal produttore di "American Bandstand" la possibilità di approfondire le sue conoscenze.
