Shadow lernt mit Hilfe von Mr. Ibis und Mr. Nancy die Art der Toten. In New Orleans stellt Mad Sweeney Laura alten Bekannten vor, die die Welt der Voodooheilung mit ihr teilen. Mr. Wednesday macht einen Roadtrip mit Salim und dem Dschinn.
Shadow learns the ways of the dead with the help of Mr. Ibis and Mr. Nancy. In New Orleans, Mad Sweeney introduces Laura to old friends who share their world of voodoo healing. Mr. Wednesday embarks on a road trip with Salim and the Jinn.
Ombre apprend le chemin des morts avec l’aide de MM. Ibis et Anansi. À la Nouvelle-Orléans, Sweeney présente Laura à de vieux amis qui partagent leur savoir de guérison vaudou. Voyageur part sur la route avec Salim et le Djinn.
Sombra aprende sobre los muertos con ayuda de Sr. Ibis y Sr. Nancy. En Nueva Orleans Sweeney el Loco le presenta a Laura a sus viejos amigos, quienes les enseñan todo lo relacionado con la curación vudú. Sr. Miércoles viaja con Salim y Jinn.
Shadow aprende a lidar com os mortos com a ajuda do Sr. Ibis e do Sr. Nancy. Em Nova Orleães, Mad Sweeney apresenta Laura a velhos amigos que partilham o seu mundo de tratamendos vudu. O Sr. Wednesday embarca numa viagem com Salim e os Jinn.
Лора, чье состояние заметно улучшилось после поездки со Средой, приезжает в Новый Орлеан, чтобы воспользоваться помощью местных богов и воскреснуть по-настоящему. Тень знакомится с самой страшной и самой темной историей городка Кайро и невольно становится ее частью. Среда дает начало новой жизни.
Shadow apprende le usanze dei morti con l'aiuto del Sig. Ibis e del Sig. Nancy. A New Orleans, Mad Sweeney presenta Laura a vecchi amici che condividono il loro mondo di guarigione voodoo. Wednesday intraprende un viaggio in auto con Salim e il Jinn.
Shadow conhece os caminhos dos mortos com a ajuda de Ibis e Nancy. Em Nova Orleans, Mad Sweeney apresenta Laura a velhos amigos que compartilham o mundo de cura vodu. O Mr. Wednesday embarca em uma viagem com Salim e Jinn.
Shadow lär sig om de döda med hjälp av mr Ibis och mr Nancy. I New Orleans presenterar Mad Sweeney Laura för gamla vänner som delar med sig av sin värld av voodoo-helande. Mr Wednesday ger sig ut på vägarna med Salim och djinnen.
