Mr. Wednesday vertraut Shadow den Speer Gungnir an. Mad Sweeney erinnert sich an seine Reise durch die Zeitalter, während er auf seinen Kampf wartet. Er warnt Shadow erneut vor Wednesday. Zur gleichen Zeit erhält Laura von Mama-Ji einen klugen Rat.
In Cairo, Mr. Wednesday entrusts Shadow with the Gungnir spear. Mad Sweeney recalls his journey through the ages as he awaits his promised battle. Once again, he warns Shadow about Wednesday.
À Cairo, Voyageur confie à Ombre la lance Gungnir. Sweeney le Dingue se remémore son voyage à travers les âges tandis qu'il attend la bataille promise. Une nouvelle fois, il met en garde Ombre contre Voyageur. Pendant ce temps, Laura reçoit les conseils avisés de Mama-Ji.
En Cairo Miércoles le confía su lanza a Sombra. Sweeney el Loco recuerda su historia mientras espera la batalla prometida. Una vez más advierte a Sombra sobre Miércoles. Mama-Ji le da un consejo muy sabio a Laura.
No Cairo, o Sr. Wednesday confia a lança Gungnir a Shadow. Mad Sweeney recorda o seu percurso através dos tempos enquanto aguarda a batalha prometida. Uma vez mais, ele avisa Shadow acerca de Wednesday. Entretanto, Laura recebe conselhos sábios de Mama-Ji.
Тень обнаруживает Суинни под мостом и почти без чувств. Лепрекон добирается до похоронного дома и пытается с помощью всех присутствующих богов вспомнить свое прошлое. Когда ему это удается, Суинни решает разорвать договор со Средой и покинуть чужую войну, при этом собираясь отомстить за все пережитые унижения.
Al Cairo, Wednesday affida a Shadow la lancia Gungnir. Mad Sweeney ricorda il suo viaggio nei secoli mentre attende la battaglia promessa. Di nuovo, mette in guardia Shadow su Wednesday. Intanto, Laura riceve un saggio consiglio da Mama-Ji.
Em Cairo, o Sr. Wednesday confia Gungnir a Shadow .Mad Sweeney relembra sua jornada pelo tempo enquanto aguarda sua batalha prometida.Mais uma vez, ele avisa Shadow sobre Wednesday. Enquanto isso, Laura recebe um sábio conselho de Mama-Ji.
I Cairo överlåter mr Wednesday ansvaret för Gungnirs spjut till Shadow. Mad Sweeney minns sin resa genom tiderna medan han väntar på sin bortlovade strid. Återigen varnar han Shadow för Wednesday. Under tiden får Laura ett klokt råd av Mama-ji.
