Shadow wird von den Ereignissen der Nacht heimgesucht und Wednesday ist verschwunden. Die Übrigen werden Zeugen der Kraft von New Media und die Nation wird von Mr. World in Panik versetzt.
In the aftermath of Sweeney's death, Wednesday has disappeared, and Shadow is tormented. Those that remain witness the power of New Media as she is unleashed, and the nation is in a state of panic brought on by Mr. World.
Ombre est tourmenté par les événements de la nuit et Voyageur a disparu. Ceux qui restent sont témoins du pouvoir de Néo-Media lorsqu'elle est libérée et la nation est plongée dans un état de panique provoqué par M. Monde.
Miércoles desaparece y Sombra está atormentado por lo ocurrido. New Media muestra su poder y el país queda sumido en el pánico provocado por Sr.Mundo.
Os acontecimentos recentes atormentam Shadow e Wednesday desapareceu. Os que restam testemunham o poder de New Media quando ela é libertada, e o país mergulha num estado de pânico provocado pelo Sr. World.
Смерть Суинни по-разному влияет на всех обитателей похоронного дома. Ибис просто выполняет свою работу, Тень и Лора выясняют отношения, Билкис пытается помочь, чем может. Среда в очередной раз обводит вокруг пальца весь честной мир, когда новые боги наносят мощный удар по силам старых богов.
Shadow non si dà pace per gli ultimi eventi e Wednesday è scomparso. Chi resta assiste al potere di Nuova Media quando si scatena, e la nazione è in preda a uno stato di panico provocato dal Sig. World.
Shadow é atormentado por acontecimentos recentes. Aqueles que permaneceram testemunham o poder de Nova Mídia e a nação é envolvida em um estado de pânico provocado por Mr. World.
Shadow plågas av den senaste tidens händelser och Wednesday är försvunnen. De som finns kvar bevittnar Nya Medias makt, och nationen försätts i ett panikartat tillstånd som förorsakats av mr World.
