Zwischen Peter und Sarah bahnt sich ein Ehekrach an, da sie ihm die Affäre mit Sophia Tsaldari nie verziehen hat und er nun erneut Kontakt zu ihr aufgenommen hat. Harrison entdeckt, wie sehr ihn sein Vater geliebt hat, auch wenn er es ihm nie zeigen konnte. Diane, seine Mutter, bittet ihn, die Trauerrede für seinen Vater zu halten. Odelle gelingt es, aus ihrem Verlies zu entkommen, ergibt sich aber den Ansar Dine erneut, als sie Gefahr läuft, von Frank Majors erschossen zu werden.
Odelle reaches a détente with her Ansar Dine captor, as both Aslam and Frank Majors increase their respective efforts to find her. In New York, Peter discovers his investigation of Societiel Mining is being complicated by the involvement of a US Senator. Harrison prepares to deliver the eulogy at his late father's funeral, and Bob reveals that Randall's death is not all that it appears.
Odellea etsitään kuumeisesti, mutta ehtiikö apu perille? Harrisonin isän hautajaisissa Bob esittää villin väitteen. Peter penkoessa Societelin asioita eteen nousee poliittinen muuri.
Odelle obtient un moment de répit auprès d'Ansar Dine alors qu'Aslam et Frank Majors intensifient leurs recherches pour la retrouver.
Odelle alcanza una tregua con su captor mientras Aslam y Frank Majors se esfuerzan por encontrarla. En Nueva York, Peter descubre que su investigación se está complicando por culpa de un Senador norte.
Stämningen mellan Odelle och hennes kidnappare har trätt in i en mer avspänd fas och Odelle bidar sin tid. Samtidigt intensifierar Aslam och Frank Majors sökandet efter henne.
Одель пытается сбежать. Ее преследуют боевики «Ансар Дин» и Фрэнк из «Осэлы». В критической ситуации ей придется решить, кто из них на данный момент меньшее зло. Дядя Аслама Шакир решает воспользоваться своими связями, чтобы помочь племяннику. Боб сообщает Харрисону о том, что его отца убила не любовница. Деккер идет ва-банк.
