Amanda arranges for Brett to help Delilah, while David tries to figure out what he really wants. Maggie's frustration with the Festival's changes makes her reconsider some old dreams. Brian and Helen form an unlikely bond.
Pendant que David se questionne sur ce qu’il souhaite véritablement, Amanda prend les choses en main et s’arrange pour que Brett aide Delilah. Mécontente des changements apportés au Festival de la Renaissance, Maggie en vient à reconsidérer de vieux rêves… Brian et Helen forment une alliance étonnante.
