L’Amérique latine oscille depuis des décennies entre élans démocratiques et traditions autoritaires. Dans cet ultime épisode, retour sur un quart de siècle chaotique, de la "vague rose" suivant l'élection de Chavez aux rodomontades trumpistes.
1998 weckte der Sieg von Hugo Chávez bei den Präsidentschaftswahlen in Venezuela neue Hoffnungen auf soziale Gerechtigkeit. Gleichzeitig ging Kolumbien mit Hilfe der USA das Problem des Drogenhandels an, das sich jedoch nur nach Zentralamerika verlagerte. Trump profitierte von der daraus resultierenden Migrationskrise und China verstärkte seinen Einfluss in Panama.