Inmitten einer romantischer Bootsfahrt spüren Elisabeth und Bernard eine tiefe Verbindung zueinander. Die Wellen des Ozeans gehen hoch vor Romantik, wenn die Beiden aus dem Liebesnähkästchen plaudern.