With the criminal underworld booming, Dutch law enforcement took a dramatic gamble in a bid to take down the bosses - with devastating consequences.