Entspannt über den Highway cruisen und die Aussicht genießen, das klingt selbst für einen Reisemuffel wie Karl Pilkington nur wenig bedrohlich. Deshalb ist der Brite zu Beginn seiner Road-Tour durch die Vereinigten Staaten zunächst völlig entspannt. Doch eigentlich hätte er ahnen müssen, dass da noch etwas nachkommt, schließlich haben seine Kumpel Stephen und Ricky die Reise „gebucht“. Und auch in dieser Folge haben sich die zwei Kindsköpfe für ihren introvertierten Freund eine Menge Urlaubs-Abenteuer ausgedacht. So erlebt der gute Karl bei den Amischen – einer Glaubensgemeinschaft, die nach uralten Traditionen lebt – den ultimativen Kultur-Schock. Und damit es ihm bloß nicht langweilig wird, bekommt er von Stephen und Ricky einen Freiflug im Doppeldecker spendiert, allerdings nicht im Cockpit, sondern auf den Tragflächen.
Karl wants to drive along the legendary Route 66 in the USA in an open top Cadillac but Ricky and Steve have other ideas. Along the way they want him join a high school choir, hang out with New Age therapists, meet the Amish before ending his journey by Wingwalking.
Ricky Gervaisin maailmalle lähettämän ääliön matkareittinä on tällä kertaa USA:n legendaarinen valtatie 66. Tien varrella hän tapaa new age -gurun, amish-perheen ja esiintyy nahka-asuisena tanssijana.
