Leis a’ chùis gus dùnadh, tha Kat cinnteach gu bheil an teaghlach a’ cleith rudeigin.
The case is coming to a close, but Kat still believes the Macleans are hiding something.
Halim är fast besluten att avsluta utredningen, men Kat är inte övertygad om att Sir Douglas berättar hela sanningen
Efter sir Douglas' afsløring er vicekriminalkommissær Halim parat til at afslutte sagen. Kat er dog ikke overbevist om, at Douglas' forklaring fortæller hele historien...