戦国時代末期、天正10年（1582年）6月、天下統一を目前にした織田信長は、家臣、明智光秀に備中高松城を攻めている羽柴秀吉を援護せよと命じた。信長への不満を口にする部下たちをなだめ、光秀は一路、備中へ向かう道を進んでいた。
ちょうど老ノ坂に差し掛かった時、ふと酒呑童子の首塚のことを思い出し、軍列を一人離れた。酒呑童子の首を取った源頼光は明智家をはじめとする武家の家々の祖先でもある。しかし、首塚で光秀を待ち受けていたのは、６年前に死んだはずの妻・ひろ子であった。 彼らが去った後の闇の中で、酒呑童子が笑った。「これで源氏の子孫がまたひとり減った」と。
В конце эпохи Сэнгоку, в июне 1582 года, Ода Нобунага, находясь на пороге объединения Японии, приказал своему вассалу, Акечи Мицухидэ, поддержать Ханибара Хидэёси, осаждающего замок Такатсуми в Бидзю. Успокаивая недовольных подчиненных, Мицухидэ направился в Бидзю. Когда он проходил мимо Старого холма, он вдруг вспомнил о могиле головы Сакэно Додзи и отстал от войск. Голова Сакэно Додзи была взята Минамото-но Ёритомо, который также является предком таких самурайских домов, как дом Акечи. Однако, ожидавшая его у могилы была его жена Хироко, которая, как считалось, умерла шесть лет назад. В темноте, после их ухода, Сакэно Додзи рассмеялся: Вот и еще один потомок Миномото уменьшился.
